Más que Otoño parece Invierno!!!

Hace apenas una semana pudimos disfrutar de un tiempo excelente en La Nava, sol, buena temperatura …. Sin embargo hoy, sábado 16 de Noviembre ya ha llegado el Invierno, primer “nevarrusco” en los tejados y en la Sierra de Francia.

Y como seguro que este finde pasaréis buenos ratos en casita, al calor de la chimenea, qué mejor forma que viendo unas fotillos de las Fiestas de la Nava 2013.

Ver más Fotos de las Fiestas 2013 aquí

Esta vez nos las envía Kira Martín, de sobra la conocéis pero por si acaso es la que todos los años ameniza la Fiesta de la Espuma, jejejeje!!!

P8181947

Saludos y a seguir disfrutando el Otoño: Antonio Sendín (Luyo)

Anuncios

Fiesta del Magosto en La Nava, Castañas, Fuego y Setas

El Magosto, fiesta de castañas y fuego por Todos Los Santos. El Magosto es una fiesta tradicional, como también es una fiesta muy popular en muchos pueblos de la provincia de Salamanca, sobre todo en la Sierra de Francia, lugar poblado de castaños y donde anidan las tradiciones más populares.

Los elementos comunes de esta fiesta son la celebración en el mes de noviembre y el tener como elementos principales la castaña y el fuego. Con esta fiesta la castaña recupera la importancia que el maíz y la patata le fueron arrebatando en los últimos siglos, hasta convertirla en fruto único cuando llegan Todos Los Santos.

Una de las costumbres más generales por la mayoría de los pueblos serranos era/es que por la tarde los más pequeños iban al campo a hacer el mangosto. Que no es más que cocer o asar castañas, que, por lo general, servían para merendar en esa jornada en épocas tan escasas de alimentación. Los chiquillos bregaban por el campo en busca de leña, de sitio para el fuego y cocer o asar las castañas, porque las tardes de Todos Los Santos, ya en noviembre, se hacen cortas de sol. Además, el frío a estas alturas del año ya es intenso. Pero mucho peor era el pánico que infringía el doblar de las campanas con su toque a muerto, que comenzaban antes de que empezara a anochecer y se repetían de tiempo en tiempo al compás del badajo y la destreza de los mozos a lo largo de toda la noche.

En nuestros días consiste en asar calboches (castañas) en la lumbre o en los calbocheros, en las vísperas del día de los Todos los Santos, donde se juntan todos los vecinos y los turistas que estos días visitan esta zona salmantina de la Sierra. Antiguamente se relacionaba con la necesidad de mantenerse despierto esa noche, ya que cada hora, el reloj de la torre y las campanas recordaban la necesidad de rezar una oración por los difuntos. Hoy en día, es más una fiesta en la que se aprovecha la recolección de la castaña, para degustarla al calor de la lumbre y con los compases de la gaita y el tamboril.

Vayamos a la historia

El día 1 de noviembre, los celtas apaciguaban los poderes del otro mundo y propiciaban la abundancia de las cosechas con la celebración de la fiesta “Samahaim”, la cual era, para unos, el comienzo del invierno y, para otros, el final de verano; en todo caso era el principio de una nueva gestación y de un periodo de intensa comunicación entre los habitantes de éste y del otro mundo. Se reunía una gran multitud porque era una fiesta obligatoria. Quien no asistía corría el peligro de perder la razón. La fiesta era para los celtas una concentración de lo sagrado en un tiempo y en un lugar determinados. Los mitos afirman que era el momento en el cual se habían producido grandes acontecimientos cósmicos, y cuando tenía lugar la muerte tanto ritual como simbólica del rey y su reemplazamiento. Las ceremonias festivas actualizaban, celebraban y comentaban el origen mítico y la continuidad del mundo (J. de Vries, “La religion des Celtes”).

Por las mismas fechas, los romanos celebraban las saturnales. El mundo de los espíritus se entreabría y salían personajes de pesadilla, las almas tenues, los cuerpos que habían sido enterrados y las sombras. Todos se nutrían de los platos depositados sobre las tumbas. El día exacto de la celebración depende de la tradición oral. “¿Por qué buscas en el calendario una fiesta móvil?”, le pregunta la musa a Ovidio. Pero si la fecha es variable, la época es inmutable: “Cuando la tierra es fecundada por las simientes que sobre ella se derraman” (Ovidio, Les fastes, lib. I, vv. 657-664 ).

Pero ya desde el paleolítico el hombre se alimentó de castañas y bellotas. Con la expansión del cultivo de castaños por los romanos, su fruto se convirtió en la base de la alimentación de la población, como fruto fresco, seco o molido para hacer harina. En el siglo XVI la llegada del maíz y la patata de América hicieron que las castañas perdieran su protagonismo en la alimentación campesina.

Hay varias teorías sobre el origen del término magosto: Magnus Ustus (gran fuego) o Magum Ustum (resaltando el carácter mágico del fuego). Tradicionalmente esta fiesta se realizaba con la recogida de este fruto y servía también como agradecimiento por la cosecha recibida.

Fiesta que, como hemos dicho, se celebra en los días comprendidos entre el 1 de noviembre (Todos los Santos) y el 11 de noviembre (San Martín). Fiesta donde no faltan las castañas asadas en el fuego, el vino nuevo y los chorizos.

Y para cerrar la noticia unas fotillos del Magosto en nuestro bonito pueblo, acompañado de setas, manzanas, membrillos ….. No te pierdas el Otoño en la Sierra de Francia!!!

Saludos: Antonio Sendín (Luyo)

Ya es Otoño en La Nava de Francia

Ya llegó el Otoño a la Nava, aunque parezca verano!!! Pronto llegarán los colores propios de esta época de año (que en La Sierra son espectaculares), los fríos, las setas, las castañas… Te lo vas a perder???

Pero antes os cuelgo las primeras Fotos de las Fiestas del 2013. Este año no son mías, como ya sabéis, estoy “de prestado”, pero entre todos seguro que sacamos una buena colección del 2013.

Ver primeras Fotos Aquí

En esta ocasión los agradecimientos son para Pedro Benito Mon, asturiano y de La Nava para más señas, y son de la tarde de “los toros”. Mil gracias!!!

Toros Nava de Francia {2013-08-18} 002

Espero que las disfrutéis y os animéis a venir a la Nava en Otoño.

Saludos: Antonio Sendín

Próxima estación: Otoño en La Nava

 

Hola Paisan@s: Qué tal el veranito y las Fiestas de La Nava? Seguro que estupendas…

Atrás quedaron los días de Fiesta, pero siempre quedarán las Fotos, esas fotos donde todo el mundo aparece sonriente, esas fotos que, siendo parecidas, con el paso de los años gusta comparar y recordar…

Aunque yo este año no he “tirado” muchas, por recomendación médica, os cuelgo una Panorámica de nuestra Plaza Mayor, con el gentío de la Procesión del Día del Cristo.

Fiestas Nava de Francia 2013 - Santo Cristo - Antonio Sendín (Luyo) P

Finalizado el verano os invito a disfrutar de La Nava y de la Sierra en Otoño, una época con un colorido especial. Para los que no tengáis la oportunidad intentaremos desde aquí acercaros esas sensaciones!!!

Como siempre Saludos:

Antonio Sendín

Fiestas 2013, Saluda del Alcalde

A nuestra querida Nava de Francia!!!

Viene siendo tradicional dirigiros unas palabras por esta fechas con ocasión de nuestras esperadas y deseadas fiestas del Santo Cristo, a celebrar en el mes de agosto.

Y para no perder las buenas costumbres, centrémonos en los días que están al caer.

Es verdad que podríamos hablar de muchos temas… pero dejémoslos para otros lugares más adecuados.Todo a su debido tiempo.

Las fiestas del verano consiguen que volvamos a encontrarnos, familia, amigos.. y aunque parece que todos los años es lo mismo…¡cada verano es especial!

¿Cuántas horas al cabo del año dedicamos a recordar las fiestas, no sólo las de agosto, sino también las del Perrero (que muchos sólo conocen por lo que han oído o le han contado) o las de San Blas?

El año y las circunstancias son muy duras y complicadas; por lo que llega el momento de disfrutar de las Fiestas 2013, ¡Nos las merecemos!

Desde el Ayuntamiento hemos trabajado para tener unas fiestas para todos: mayores, niños, jóvenes… para los de pueblo y para los que nos visiten de otros lugares y localidades. Esperamos que ese esfuerzo se vea compensado con vuestra participación y, sobre todo, su disfrute.

Recibid un saludo entrañable de mi parte y del resto de la Corporación municipal.

Julián González

Alcalde de Nava de Francia

Presentación Cartel Fiestas Nava de Francia 2013

Amig@s, con el permiso del Ayuntamiento os presento orgulloso el Cartel de las Fiestas de mi pueblo, Nava de Francia, que celebraremos del 17 al 20 de Agosto 2013, esta era una de las sorpresas que anunciaba ….. Gracias de nuevo a la Corporación Municipal!!

 

Cartel Fiestas nava de Francia 2013 - Juan José Díaz Len

Cartel Fiestas Nava de Francia 2013 – Juan José Díaz Len

 

Es un espectacular diseño de nuestro amigo Juanjo Díaz Len, gran y desinteresado trabajo para la promoción de las Fiestas y el Pueblo.

Aquí podrás consultar el Programa de Fiestas completo.

Saludos y ……… ya queda menos!!!!

Antonio Sendín (Luyo)

En un mes …… las Fiestas de La Nava!!!!

Justo, justo en un mes, el 18 de Agosto, disfrutaremos de las Fiestas de La Nava 2013!!! El Ayuntamiento ya está trabajando para tener las mejores fiestas posibles. Aprovecho para pediros vuestra colaboración.

En breve el Cartel y el Programa de Fiestas. Este año tendremos alguna que otra sorpresa!!!

Os invito a acercaros, participar y disfrutar de las Fiestas y ………. de La Nava!!!

Saludos: Antonio Sendín

Nevada en Nava de Francia Abril 2013

El último fin de semana de Abril 2013 nos trajo una bonita nevada en La Nava, ya en plena Primavera.

Os cuelgo unas Fotos para todos aquellos que nunca habéis disfrutado de la nieve en La Nava. Cuando vengáis en verano acordaros que hace bien poco estaba todo nevado, el Frontón, La Mata, la Resbaleta, los Barreros, el Caño, el Legío ….

Os traerán buenos recuerdos y disfrutaréis como niños, igual que lo hice yo.

Saludos:

Antonio Sendín

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Perrero 2012 en Nava de Francia – Actualización

Ya se escucha la cencerra del Perrero y el sonido a lo lejos de la Gaita y el Tamboril ….

Qué poquito queda para el Perrero 2012 (30 y 31 de Diciembre). ¡Ven a la Nava a disfrutar de sus tradiciones!

Nava de Francia 146 - Fiestas 2012 BN

La Cena será el día 30, a las 21:00 Horas, con tamboril!!!

El Perrero en la Prensa de Salamanca  (Enero 2013)

Nava de Francia – Perrero 2012 – El Adelanto

Nava de Francia – Perrero 2012 – La Gaceta

Los Reyes Magos en La Nava

Sus Majestades los  Reyes Magos de Oriente estarán presentes en la Nava de Francia gracias a los consejeros con los que cuentan en la Nava. Por ello todos los niños y niñas que queráis verlos estáis invitados a la Cabalgata que celebrarán el próximo día 5 de Enero de 2013.

Hora de llegada de SSMM Los Reyes: 18:00 DE LA TARDE.

Lugar de Llegada / entrada: POR LA CARRETERA DE CERECEDA.

¿Donde esperarán los niños a SSMM Los Reyes? EN LA PUERTA DE MARINA Y SERAFÍN.

Reyes Magos Navidad Nava de Francia

Esperamos veros a todos.

Exposición Fotos de Antaño: Miradas del Ayer I y II

Amig@s y Paisan@s: Ya tenéis disponibles las Fotos correspondientes a las Exposiciones Fotográficas Miradas del Ayer I y II.

Estas Exposiciones fueron organizadas por el Ayuntamiento de Nava de Francia, con motivo de las Fiestas del 2008 y 2012.

Fotos de Antaño: Miradas del Ayer I  (2008)

Fotos de Antaño: Miradas del Ayer II  (2012)

Seguro que os gustarán y pasaréis un buen rato recordando e intentando descubrir a los fotografiados.

Saludos.

Cruz de Martín

La Cruz de Martín, uno de esos sitios escondidos de La Nava. Algunos la conocéis, otros la han visto y la gran mayoría no ha oído hablar nunca, hasta ahora. Como dicen las crónicas, un libro abierto …..

Os dejo una reseña a la historia que cuenta uno de los Libros de la Sierra de Francia:

“. . . Al coronar la Cumbre Raigada, en medio de este campo pelado, a la vera de la senda, hay una piedra hincada, fácil de divisar. En ella está grabada una rústica cruz, con un puñal, catorce hendiduras y las iniciales M. B. Es la Cruz de Martín.

Cuenta la leyenda (parte de historia, según aparece en el Libro La Sierra de Francia paso a paso, Ediciones Al Platá) que por unos duros de plata mataron a Martín Baz. Como cada mes de septiembre, regresaba Martín de segar del Campo de Salamanca; en La Nava hizo un alto en la taberna para refrescarse. Era ya el atardecer y el asesino salió a esperarlo en la Cumbre Raigada. Amparado en las primeras sombras de la noche, lo acechó detrás de la piedra que hay en frente de la Cruz. Subía Martín de la Nava y recibió cinco puñaladas por la espalda; cayó herido de muerte, en el sitio de la Cruz, y el asesino lo remató con siete heridas en el pecho y otras dos en el vientre. En total, catorce puñaladas.

¡Pobre Martín! Un verano segando, de sol a sol, en los Campos de Salamanca, para pagar en la tienda el empeño del pan de todo un año. ¡Que un desalmado te mate en descampado, después de cuatro meses sin ver a la familia y a cuatro pasos de casa …! Por unos duros de plata, que son el pan y la sal del largo invierno de los hijos de Martín. Ya solo les queda andar los caminos y pedir limosna, por el amor de Dios. ¡Tanto y tanto segar, para tan triste final!

La Cruz de Martín es un libro abierto, en el que se narra la historia oculta de la Sierra de Francia. . .”

Algun@ sabe algo más de la historia? Quizás los familiares de Martín Baz?

Espero haberos despertado la pasión por las historias de La Nava. Saludos:

Antonio Sendín (Luyo)

Fiestas Nava de Francia 2012: Saluda del Alcalde

Estimados vecin@s:

Me dirijo de nuevo a todos vosotros desde el programa de fiestas, en primer lugar para saludaros y en segundo lugar para desearos que paséis unos agradables días en nuestro querido pueblo.

La verdad es que el tiempo pasa muy deprisa (parece que fue ayer cuando escribía estas letras para el año 2011) y a la velocidad que vamos (en coche no, que las multas son de escándalo) dentro de nada me veo escribiendo las del 2013.

Es por ello por lo que os pedimos desde el Ayuntamiento que presido que aprovechéis el momento y los días que paséis entre nosotros. Disfrutar de la compañía de la familia, amigos, visitantes de otros pueblos, del maravilloso entorno que nos rodea, alrededor de un buen plato de comida, de un vino, de un postre o simplemente de una salida de sol por la Resbaleta o de un atardecer con vistas a la Sierra de Francia.

Esos bonitos momentos serán de los mas bellos recuerdos que os acompañen hasta el próximo verano.

No podemos olvidarnos del momento socio-económico por el que estamos pasando, y como no somos partidarios de las prohibiciones, sí que recomendamos no hablar de la jod…cris… Aunque sea difícil, creemos que los días de nuestras Fiestas se merecen otras conversaciones en familia y entre amigos,  ¡¡anda que no hay temas para hablar!!

En estos días de reencuentro entre los que viven todo el año en el pueblo, entre los que vienen de fin de semana y los que nos visitan en sus vacaciones (a los que agradecemos que reserven esos días para venir a su pueblo o al de sus antepasados) se merecen lo mejor.

En mi nombre y en el de los miembros del Ayuntamiento de Nava de Francia, agradeceros vuestra participación y colaboración en hacer de estos días algo para recordar.

Un abrazo entrañable:

Julián González

Abriendo boca . . .

Un año más en puertas de las Fiestas de la Nava ! ! ! Y qué ganitas tenemos . . .

Algunos se quedaron en el camino, a otros les costará llegar y serán muchos los que lleguen.

Desde aquí os invito, una vez más, a acercaros a las Fiestas de este bonito pueblo de la Sierra de Francia, pasaréis unos días inolvidables.

Y para “convencer” a los indecisos echarle un vistazo a las últimas fotos del Albúm de las Fiestas: La Comida en la Mata. Ñam, ñam !!!!

Pincha aquí: Fiestas 2011 + Juegos Infantiles + Comida en la Mata

Pasaremos Lista, no faltéis. Saludos:

Antonio Sendín (Luyo)

Perrero Machuquero ! ! !

 

Hoy os adjunto un recorte de prensa en uno de los periódicos de mayor tirada en Salamanca …… En esta ocasión el tema es una de nuestras Fiestas más importantes, El Perrero.

Saludos y hasta la próxima noticia:   Antonio Sendín (Luyo)

Puentes de la Nava

Hola paisan@s: gracias a las últimas lluvias el río de la Nava (arroyo) vuelve a correr. Os cuelgo unas fotillos de los puentes que antaño fueron fundamentales para el discurrir de los días del Pueblo.

Ahora también tienen su función, aunque diferente. Os animo a descubrirlos, para aquell@s que no saben dónde están … Sabéis sus nombres?

Seguro que falta alguno más . . .

Pincha aquí: Puentes de la Nava

Saludos:

Antonio Sendín (Luyo)

Jugamos con los Peques . . . ?

Hola amig@s: Acabo de actualizar las Fotos de las Fiestas de la Nava 2011, con los Juegos de los Peques.

Aunque ese día nos toque madrugar, esos ratos no tienen precio. Qué divertido!!! El tiempo pasa y nuestros peques, de año en año, se hacen mayores. Ojalá esos momentos no los perdamos nunca, por ellos y por nosotros.

Pincha aquí: Fiestas 2011 + Juegos Infantiles

Espero que os gusten y os traigan buenos recuerdos. Saludos

Antonio Sendín (Luyo)

Aperos de Antaño ! ! !

 

Hola vecin@s: Hoy os hago llegar este artículo publicado en la prensa local de Salamanca, referente a una iniciativa de dos vecinos de la Nava (Narciso González yCarolina Benito).

Espero que os guste.  Saludos:   Antonio Sendín (Luyo)

¡ ¡ ¡ Feliz Navidad y Felices Fiestas ! ! !

Hola Paisan@s: En estas fechas navideñas que se aproximan desearos Felices Fiestas y un Próspero Año 2012.

Tenemos además un evento importante en nuestro bonito pueblo de la Sierra de Francia, una Fiesta única y conocida en el mundo entero …. El Perrero. Recordar que se celebra el próximo 31 de Diciembre y que la noche anterior ya hay jaleo en las calles de La Nava.

Aprovecho para recomendaros que podéis suscribiros a las noticias que se vayan publicando en la página, introduciendo vuestro e-mail y confirmándolo en el mensaje que os llegue. Lo podéis hacer en la parte inferior derecha de esta página.

Lo dicho, Felicidad para tod@s y nuestros mejores deseos:  Antonio Sendín (Luyo)

Otoño en la Nava, por fin ! ! !

Otoño en la Nava: tardó en llegar pero ya muestra sus colores atrevidos.

 

 

 

 

Los que se hayan acercado estos días al pueblo habrán disfrutado del espectacular colorido de los árboles y sobre todo de ese olor a “calboches” y hoja mojada. Los “menos afortunados” se habrán llevado las manos doloridas de coger castañas, y la satisfacción de haber ayudado a nuestros mayores, en esta labor tan antigua como sacrificada.

Para los que no estáis tan cerca os cuelgo unas fotos en el siguiente enlace, para que apreciéis lo bonita que está la Nava:

Otoño 2011 en la Nava

Saludos: Antonio Sendín (Luyo)

Empezamos . . .

Paisan@s: Terminaron las Fiestas 2011 y ya queda menos para las del 2012.
Unas Fotos del Homenaje a los Alcaldes vivos de nuestro pueblín.
Saludos.

Hola Nava de Francia

Bienvenidos a navadefrancia.com

Después de mucho andar y, sobre todo tiempo, hemos conseguido poner en marcha la versión 2 del Portal de la Nava de Francia.

Las cosas de palacio van despacio y, aún más importante, en este caso, al ser un trabajo que hemos desarrollado en los tiempos libre [que no tenemos] entre algunos colaboradores del Ayuntamiento, el pueblo y sus gentes.

Como dice el dicho, nunca es tarde si la dicha es buena. Ahora a disfrutarlo y sobre todo, a mantenerlo.

Para cualquier necesidad, inserción, comentario o aportación para la Web podéis hacernos llegar un e-mail a marzenava@hotmail.com.

Lo dicho, bienvenidos a la Nava de Francia en Internet.